# Il glossario della mobilità e dei dati.

Definizioni semplici per comprendere trasporti, servizi di prossimità e strumenti che li collegano alle tue app.

Source: https://www.roote.ai/it/glossario-mobilita/
Language: it
Author: ROOTE

## Bicicletta in libero servizio

Servizio che permette di prendere in prestito una bici per uso temporaneo secondo le condizioni dell’operatore. Può funzionare con stazioni o veicoli senza stazione.

Esempio : Individui una bici e usi il relativo servizio di noleggio.

Approfondisci nella guida : [Come trovare una bici in libero servizio vicino a te?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-una-bicicletta-in-libero-servizio-vicino-a-te/)

## Mobilità condivisa

Insieme di servizi che offrono accesso a veicoli usati successivamente da più persone, non riservati a un singolo proprietario.

Esempio : Bici e monopattini disponibili a noleggio in città.

Approfondisci nella guida : [Come trovare una bici in libero servizio vicino a te?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-una-bicicletta-in-libero-servizio-vicino-a-te/)

## Postazione di ancoraggio

Equipaggiamento di una stazione a cui una bici può essere agganciata. La presenza non garantisce che accetti una restituzione in quel momento.

Esempio : Deve essere disponibile e utilizzabile uno spazio di ritorno.

Approfondisci nella guida : [Stazione bici vuota o piena: cosa fare?](https://www.roote.ai/it/guides/stazione-bici-vuota-o-piena-cosa-fare/)

## Stazione bici

Luogo organizzato per prendere o restituire bici condivise. Coordinate, capacità e disponibilità descrivono aspetti diversi della stazione.

Esempio : Una stazione può comparire sulla mappa ed essere temporaneamente vuota.

Approfondisci nella guida : [Stazione bici vuota o piena: cosa fare?](https://www.roote.ai/it/guides/stazione-bici-vuota-o-piena-cosa-fare/)

## Senza stazione — free-floating

Organizzazione in cui i veicoli non devono necessariamente essere presi o restituiti a una postazione fissa. Sono valide le zone e regole di sosta del servizio.

Esempio : Un monopattino deve essere restituito in un’area autorizzata.

Approfondisci nella guida : [Bici con stazione o senza stazione: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/bici-con-stazione-o-senza-quali-differenze/)

## Disponibilità

Stato o quantità che indica ciò che può essere usato secondo le informazioni note. Una disponibilità osservata può cambiare e non vale come prenotazione.

Esempio : Tre bici osservate in stazione non sono tre bici riservate.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Prelievo di un veicolo

Azione di iniziare l’uso di un veicolo. Un contatore positivo non basta se il servizio segnala che il prelievo è disabilitato.

Esempio : Ci sono bici presenti, ma la stazione potrebbe non autorizzarne il noleggio.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Restituzione

Fine dell’uso di un veicolo secondo le regole del servizio. Le possibilità di restituzione possono differire da quelle di prelievo.

Esempio : Una stazione consente partenze ma non ha più posti per la restituzione.

Approfondisci nella guida : [Stazione bici vuota o piena: cosa fare?](https://www.roote.ai/it/guides/stazione-bici-vuota-o-piena-cosa-fare/)

## Bicicletta a pedalata assistita

Bici con motore che assiste la pedalata secondo le sue caratteristiche. Nei dati di mobilità, tipo di propulsione e batteria possono essere indicati separatamente.

Esempio : Una stazione può distinguere bici meccaniche ed elettriche.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Intermodalità

Uso successivo di più modalità di spostamento nello stesso viaggio. Ogni tappa mantiene i propri orari, accessi e condizioni.

Esempio : Prendi il tram in bicicletta e prosegui a piedi.

Approfondisci nella guida : [Come combinare bicicletta e trasporti pubblici nella vita quotidiana?](https://www.roote.ai/it/guides/come-combinare-bicicletta-e-trasporti-pubblici-quotidianamente/)

## Fermata di trasporto

Luogo dove un servizio di trasporto prende o lascia passeggeri. Una fermata scoperta non riporta necessariamente i prossimi passaggi.

Esempio : Una fermata bus è restituita senza orario di partenza.

Approfondisci nella guida : [Come trovare la fermata di bus o tram più vicina?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-la-fermata-piu-vicina-di-bus-o-tram/)

## Banchina

Spazio o punto di imbarco in un luogo di trasporto. Diverse banchine vicine possono servire direzioni o servizi differenti.

Esempio : Due sensi di una linea possono usare banchine distinte.

Approfondisci nella guida : [Come trovare la giusta fermata di autobus e la giusta direzione?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-la-giusta-fermata-di-autobus-e-la-giusta-direzione/)

## Linea

Servizio di trasporto identificato in una rete, con uno o più percorsi o varianti. Il nome linea non basta per determinare la direzione giusta.

Esempio : Una linea può avere più terminus.

Approfondisci nella guida : [Come trovare la giusta fermata di autobus e la giusta direzione?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-la-giusta-fermata-di-autobus-e-la-giusta-direzione/)

## Corsa

Esecuzione di un servizio di trasporto associato a un percorso e passaggi. In GTFS una corsa è legata a una linea e un calendario di servizio.

Esempio : Due partenze successive della stessa linea corrispondono a due corse.

Approfondisci nella guida : [GTFS, GTFS-RT e GBFS: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/gtfs-gtfs-rt-e-gbfs-quali-differenze/)

## Direzione

Indicazione del senso o destinazione di un servizio. Va verificata con percorso e luogo di imbarco.

Esempio : Cerchi il tram verso la tua destinazione, non in senso opposto.

Approfondisci nella guida : [Come trovare la giusta fermata di autobus e la giusta direzione?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-la-giusta-fermata-di-autobus-e-la-giusta-direzione/)

## Capolinea

Estremità di un percorso di trasporto. Una linea può avere varianti con diversi capolinea.

Esempio : Un servizio breve termina prima del capolinea abituale.

Approfondisci nella guida : [Come trovare la giusta fermata di autobus e la giusta direzione?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-la-giusta-fermata-di-autobus-e-la-giusta-direzione/)

## Cambio

Passaggio da un servizio o modalità a un altro durante un viaggio. La vicinanza di due fermate non garantisce un cambio fattibile.

Esempio : Devi prevedere il tragitto tra banchine e l’attesa.

Approfondisci nella guida : [Come leggere una mappa di bus, tram o metro?](https://www.roote.ai/it/guides/come-leggere-una-mappa-dei-bus-tram-o-metro/)

## Orario previsto

Orario pianificato nel piano di servizio per data e passaggio dato. Non descrive necessariamente la situazione attuale del veicolo.

Esempio : Una partenza è programmata alle 8:10 nel calendario.

Approfondisci nella guida : [Orari autobus: quale differenza tra orari teorici e tempo reale?](https://www.roote.ai/it/guides/orari-autobus-quale-differenza-tra-orari-teorici-e-tempo-reale/)

## Orario stimato

Previsione di un passaggio futuro basata sui dati disponibili, che può variare al cambiare delle informazioni.

Esempio : Un passaggio previsto 8:10 è ora stimato alle 8:14.

Approfondisci nella guida : [Orari autobus: quale differenza tra orari teorici e tempo reale?](https://www.roote.ai/it/guides/orari-autobus-quale-differenza-tra-orari-teorici-e-tempo-reale/)

## Prossima partenza

Passaggio o partenza futura per luogo e servizio. Trovare una fermata non equivale a cercare le sue partenze prossime.

Esempio : Lista fermate e lista partenze sono risultati distinti.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Interruzione

Evento che interessa un servizio di trasporto, come interruzione o deviazione. I suoi effetti vanno letti in ambito e periodo indicati.

Esempio : Una segnalazione può riguardare una linea solo in certe ore.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Calendario di servizio

Informazioni sui giorni in cui è previsto un servizio di trasporto, con eventuali eccezioni. Orari da interpretare con questo calendario.

Esempio : Un passaggio in settimana potrebbe non esserci la domenica.

Approfondisci nella guida : [GTFS, GTFS-RT e GBFS: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/gtfs-gtfs-rt-e-gbfs-quali-differenze/)

## Servizio urbano

Infrastruttura o servizio utile vicino a un luogo, ad esempio toilette, punto acqua o colonnina ricarica. Attributi possono essere incompleti.

Esempio : Un risultato di prossimità descrive un servizio e info note.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Bagni pubblici

Toilette per uso pubblico secondo condizioni locali. La loro presenza nei dati non garantisce gratuità, apertura o accessibilità attuale.

Esempio : Verifica condizioni indicate prima di muoverti.

Approfondisci nella guida : [Come trovare bagni pubblici gratuiti intorno a sé?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-bagni-pubblici-gratuiti-intorno-a-te/)

## Accessibilità

Caratteristiche che permettono l’uso di un luogo o servizio secondo esigenze personali. Dato sconosciuto non significa né accessibile né non accessibile.

Esempio : L’accessibilità con sedia a rotelle può essere specificata o sconosciuta.

Approfondisci nella guida : [Bagni pubblici accessibili: cosa verificare prima di spostarsi?](https://www.roote.ai/it/guides/bagni-pubblici-accessibili-cosa-verificare-prima-di-spostarsi/)

## Persona a mobilità ridotta — PMR

Persona con difficoltà di spostamento, temporanee o permanenti. Una menzione PMR non dettaglia da sola tutte le necessità o dispositivi coinvolti.

Esempio : La presenza di una rampa non descrive tutti gli ostacoli possibili.

Approfondisci nella guida : [Bagni pubblici accessibili: cosa verificare prima di spostarsi?](https://www.roote.ai/it/guides/bagni-pubblici-accessibili-cosa-verificare-prima-di-spostarsi/)

## Orari di apertura

Fasce orarie in cui un luogo dichiara di essere aperto. Non è conferma in tempo reale del suo funzionamento.

Esempio : Una chiusura temporanea potrebbe non riflettersi negli orari usuali.

Approfondisci nella guida : [Come trovare bagni pubblici gratuiti intorno a sé?](https://www.roote.ai/it/guides/come-trovare-bagni-pubblici-gratuiti-intorno-a-te/)

## Acqua potabile

Acqua indicata come adatta al consumo umano. Punto acqua o fontana non va presentato come potabile senza info esplicite.

Esempio : Tipo di equipaggiamento e attributi vanno distinti.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Colonnina di ricarica

Equipaggiamento per ricaricare veicoli compatibili. Localizzare una colonnina non garantisce disponibilità o compatibilità con connettori.

Esempio : Luogo di ricarica e stato di utilizzo sono dati diversi.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Tipo di servizio

Categoria usata per selezionare o descrivere un servizio urbano. Valori accettati dipendono da interfaccia e schema.

Esempio : L’API Servizi ROOTE usa types=toilets per i bagni.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Geolocalizzazione

Ottenzione di posizione geografica da dispositivo o app. Dipende da permessi e precisione disponibili.

Esempio : Il tasto localizza richiede autorizzazione browser.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## Coordinate GPS

Valori per rappresentare un punto geografico, di solito latitudine e longitudine. L’ordine va specificato nell’interfaccia usata.

Esempio : Una ricerca di prossimità riceve due coordinate distinte.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Latitudine

Coordinata che esprime posizione nord o sud dell’equatore in gradi secondo esempi ROOTE. Valori validi da −90 a 90.

Esempio : Latitudine del punto di ricerca trasmessa in lat.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Longitudine

Coordinata che esprime posizione est-ovest rispetto al meridiano di riferimento. Esempi ROOTE usano gradi da −180 a 180.

Esempio : Longitudine trasmessa in lon o alias documentato lng.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Geocoding

Ricerca che trasforma indirizzo o espressione geografica in candidati con coordinate. Più luoghi possono corrispondere a stessa inserzione.

Esempio : Due città con strade aventi stessa denominazione.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Geocoding inverso

Ricerca di luoghi o etichette a partire da coordinate. Un risultato può rappresentare luogo vicino, non necessariamente indirizzo esatto.

Esempio : Punto GPS associato a etichetta leggibile.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)

## Punto d’interesse — POI

Luogo identificabile utile a ricerca come struttura o dotazione. POI distinto da semplice indirizzo postale.

Esempio : Nome di un hotel cercabile come struttura.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Origine ricerca

Punto da cui parte ricerca di prossimità e calcolo distanze. Può differire dal centro mostrato sulla mappa.

Esempio : La visuale si sposta, ricerca resta centrata su Bordeaux.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## Raggio di ricerca

Distanza intorno all’origine per limitare ricerca. Unità e limiti dipendono dal contratto della rotta o strumento.

Esempio : radius=600 richiede raggio 600 metri in esempio REST.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Distanza geografica

Distanza calcolata tra posizioni secondo metodo del servizio. Non sempre distanza di percorso o tempo a piedi.

Esempio : Luogo vicino potrebbe richiedere percorso deviato per accesso.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Zoom mappa

Livello ingrandimento vista mappa. Controlla visualizzazione ma non sostituisce raggio di richiesta API.

Esempio : zoom=15 avvicina la vista della mappa.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## Dati in tempo reale

Informazioni aggiornate per rappresentare situazione recente o stimare. Va valutata freschezza; tempo reale non significa istantaneo né garantito.

Esempio : Stima passaggio ricalcolata da dati recenti.

Approfondisci nella guida : [Orari autobus: quale differenza tra orari teorici e tempo reale?](https://www.roote.ai/it/guides/orari-autobus-quale-differenza-tra-orari-teorici-e-tempo-reale/)

## Osservazione

Stato o evento rilevato in momento identificato. Da distinguere da evento previsto o stimato.

Esempio : Passaggio effettivo bus può differire da stima.

Approfondisci nella guida : [Orari autobus: quale differenza tra orari teorici e tempo reale?](https://www.roote.ai/it/guides/orari-autobus-quale-differenza-tra-orari-teorici-e-tempo-reale/)

## Freschezza dati

Qualifica di attualità info secondo date e regole del contratto. Ora consultazione non prova freschezza fonte.

Esempio : Contatore ricevuto ora può derivare da osservazione vecchia.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Timestamp

Indicazione temporale associata a dato o evento. Significato dipende dal campo: osservazione, aggiornamento, ricezione o scadenza.

Esempio : source_updated_at e received_at descrivono fasi diverse.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Dato scaduto — stale

Informazione considerata troppo vecchia secondo contratto o politica validità. Può essere conservata come storico senza essere fresca.

Esempio : Interfaccia indica che disponibilità va aggiornata.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Durata validità — TTL

Durata per gestire validità o rinnovo dato in cache secondo contratto. Non prova da sola ora osservazione origine.

Esempio : Cache scaduta deve seguire politica aggiornamento.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Cache

Archivio temporaneo di risultati per evitare ricerche ripetute identiche. Valore in cache conserva origine e contesto temporale.

Esempio : Due richieste identiche possono riusare risposta ancora valida.

Approfondisci nella guida : [Disponibilità delle bici in tempo reale: come visualizzarla in un'app?](https://www.roote.ai/it/guides/disponibilita-bici-tempo-reale-app/)

## Copertura

Ambito e grado di completezza info disponibili per ricerca o fonte. Copertura parziale limita conclusioni applicabili.

Esempio : Una lista può essere utile senza rappresentare tutti i servizi esistenti.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Provenienza

Informazioni per identificare origine dato e come è stato prodotto secondo contratto. Aiutano a interpretarne portata.

Esempio : Un risultato mantiene fonte e contesto raccolta.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Attribuzione

Indicazione del fornitore o fonte associata a dato. In caso obbligo, esperienza che usa risultato deve mostrarla.

Esempio : Attribuzione required=true va mantenuta in interfaccia.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## GTFS Schedule

Formato standard per descrivere offerta di trasporto pianificata: fermate, linee, corse, calendari, passaggi. Non offre aggiornamenti in tempo reale.

Esempio : Passaggi pianificati collegati a corse e giorni di servizio.

Approfondisci nella guida : [GTFS, GTFS-RT e GBFS: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/gtfs-gtfs-rt-e-gbfs-quali-differenze/)

## GTFS Realtime — GTFS-RT

Formato standard per trasmettere aggiornamenti corse, posizioni veicoli, allerte. Categorie pubblicate dipendono da produttore.

Esempio : Flusso posizioni non implica stime per tutte fermate.

Approfondisci nella guida : [GTFS, GTFS-RT e GBFS: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/gtfs-gtfs-rt-e-gbfs-quali-differenze/)

## GBFS

Formato standard dati pubblici di mobilità condivisa. Per versione e flussi descrive sistemi, stazioni, veicoli e stati.

Esempio : Informazioni stazione e contatori disponibilità separati.

Approfondisci nella guida : [GTFS, GTFS-RT e GBFS: quali differenze?](https://www.roote.ai/it/guides/gtfs-gtfs-rt-e-gbfs-quali-differenze/)

## Valore sconosciuto — null

Assenza di valore noto in contratto che usa null per questo senso. Non va sostituito con zero, falso o prova di assenza.

Esempio : Contatore bici null non indica stazione vuota.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## API

Interfaccia che permette a programma di usare capacità di altro servizio tramite contratto definito. Specifica input e risposte attese.

Esempio : Un’app cerca fermate con API ROOTE.

Approfondisci nella guida : [API o MCP: quale scegliere per integrare dati di mobilità?](https://www.roote.ai/it/guides/api-o-mcp-quale-scegliere-per-integrare-dati-mobilita/)

## API REST

Approccio interfaccia HTTP che usa risorse e meccanismi web. Contratto API indica rotte, metodi e rappresentazioni.

Esempio : Ricerca inviata a rotta GET documentata.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Endpoint — rotta API

Indirizzo e operazione esposti da API per capacità data. Rotte diverse possono restituire famiglie di risultati diverse.

Esempio : /v1/transit/nearby ricerca luoghi di trasporto.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Parametro di query

Valore trasmesso nella parte URL dopo punto interrogativo. Nome e formato definiti da interfaccia usata.

Esempio : modes=bus,tram seleziona modalità in URL compatibile.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## Stato HTTP

Codice che indica risultato richiesta a livello HTTP. Deve essere completato da validazione contenuto e stato business.

Esempio : HTTP 200 può contenere stato business error.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Risultato vuoto — empty

Ricerca che non restituisce entità nell’ambito consultato. Non prova assenza fisica servizi fuori dati disponibili.

Esempio : Nessuna fermata restituita con filtri richiesti.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Risposta parziale — partial

Risultato con informazioni utilizzabili ma con limiti o elementi mancanti segnalati. Deve essere accompagnato da avvisi pertinenti.

Esempio : Una fonte risponde mentre un’altra è indisponibile.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Timeout

Interruzione attesa che supera durata prevista per operazione. Indica ricerca incompleta, non assenza di risultati.

Esempio : App propone di riprovare invece di mostrare lista vuota.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Limite frequenza — rate limit

Restrizione sul ritmo delle richieste consentite da servizio. Regole e istruzioni di ripresa dipendono da contratto attivo.

Esempio : Codice 429 invita a rispettare indicazioni di ripresa.

Approfondisci nella guida : [Nessun risultato o errore API: come fare la differenza?](https://www.roote.ai/it/guides/nessun-risultato-o-errore-api-come-fare-la-differenza/)

## Token Bearer

Identificativo accesso trasmesso in header Authorization secondo meccanismo previsto. Deve essere conservato in configurazione sicura.

Esempio : Authorization: Bearer usato senza esporre token in URL.

Approfondisci nella guida : [Come connettere un assistente IA al MCP ROOTE?](https://www.roote.ai/it/guides/come-connettere-un-assistente-ia-al-mcp-roote/)

## JSON

Formato testuale strutturato con oggetti, array, stringhe e numeri. JSON sintatticamente valido può non rispettare schema API.

Esempio : Collezione stations deve avere tipo e campi attesi.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## OpenAPI

Specificazione che descrive contratto API HTTP in documento strutturato. Aiuta a verificare rotte, parametri, risposte e schemi.

Esempio : Contratto ROOTE pubblicato in openapi.json.

Approfondisci nella guida : [Come ricercare le fermate di trasporto nelle vicinanze con un API?](https://www.roote.ai/it/guides/come-ricercare-le-fermate-di-trasporto-vicino-con-una-api/)

## Embed — mappa integrata

Inserimento esperienza esterna in pagina, ad esempio mappa in iframe. Parametri e permessi determinano contesto uso.

Esempio : Iframe ROOTE mostra bici attorno a Bordeaux.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## Iframe

Elemento HTML che carica documento in pagina. Su domini diversi, pagina padre non legge stato interno documento incorporato liberamente.

Esempio : Modifiche ricerca richiedono scambio documentato per risalire a padre.

Approfondisci nella guida : [Come integrare una mappa di mobilità nel proprio sito?](https://www.roote.ai/it/guides/integrare-una-mappa-di-mobilita-nel-suo-sito/)

## MCP — Model Context Protocol

Protocollo che permette app IA di comunicare con server che espongono strumenti o contesto. Non definisce da solo qualità dati restituiti.

Esempio : Assistente scopre strumenti di ricerca ROOTE.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)

## Server MCP

Programma che espone capacità secondo protocollo MCP. Strumenti annunciati definiscono cosa client può invocare.

Esempio : tools/list permette consultare inventario disponibile.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)

## Client MCP

Componente app IA che comunica con server MCP. Gestisce scambi protocollo per questa connessione.

Esempio : Client invia argomenti ricerca a ROOTE.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)

## Applicazione host MCP

App che ospita interazione con utente e gestisce uno o più client MCP. Rimane responsabile uso risultati nella sua esperienza.

Esempio : La tua app conversazionale connette un server ROOTE.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)

## Strumento MCP

Capacità eseguibile descritta da nome, funzione e schema argomenti. Assistente deve usare input accettati dallo schema.

Esempio : geocode riceve indirizzo; transit_nearby riceve coordinate.

Approfondisci nella guida : [Come connettere un assistente IA al MCP ROOTE?](https://www.roote.ai/it/guides/come-connettere-un-assistente-ia-al-mcp-roote/)

## Streamable HTTP

Trasporto MCP che permette comunicazione con server remoto via HTTP. Compatibilità da verificare nel client usato.

Esempio : Server remoto ROOTE usa https://mcp.roote.ai/mcp.

Approfondisci nella guida : [Come connettere un assistente IA al MCP ROOTE?](https://www.roote.ai/it/guides/come-connettere-un-assistente-ia-al-mcp-roote/)

## Risposta fondata su dati — grounding

Costruzione risposta da informazioni effettivamente recuperate o fornite. Campi mancanti e riserve devono restare visibili.

Esempio : Assistente riporta luoghi ottenuti senza inventare orari.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Allucinazione assistente IA

Produzione di info non supportata, presentata come nota. In mobilità può essere orario o disponibilità inventati.

Esempio : Assistente annuncia passaggio mentre lo strumento ha restituito solo fermata.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Injection di prompt

Tentativo di usare contenuto esterno per modificare istruzioni seguite da assistente. Descrizioni fornitori devono restare dati, non comandi.

Esempio : Istruzione nascosta in nome luogo non va eseguita.

Approfondisci nella guida : [Come creare un assistente che trova le mobilità intorno a un indirizzo?](https://www.roote.ai/it/guides/come-creare-un-assistente-che-trova-le-mobilita-intorno-a-un-indirizzo/)

## Sola lettura

Capacità di consultazione senza modifica prevista dallo strumento. Leggere disponibilità non riserva, sblocca o noleggia veicolo.

Esempio : Strumenti Data ROOTE servono a consultare informazioni.

Approfondisci nella guida : [Cos’è un server MCP e a cosa serve?](https://www.roote.ai/it/guides/cos-e-un-server-mcp-e-a-cosa-serve/)
